ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД
Предлагаем услуги качественного и оперативного письменного перевода с японского языка на русский и с русского на японский.
Наши переводчики более 10 лет занимаются практикой японско-русского и русско-японского перевода. Наши проекты включают работу над экономическими отчетами, иероглифическими словарями, рукописными архивами, литературными произведениями и многими другими материалами различного содержания.
УСТНЫЙ ПЕРЕВОД
Предлагаем услуги качественного последовательного устного перевода в языковых парах японский-русский, японский-английский. Перевод осуществляется в обе стороны: как с японского языка, так и на него. Наши переводчики обладают длительным (более 10 лет) богатым опытом устного перевода на различных площадках в России и Японии: конференции, семинары, лекции и другие публичные выступления, выставки, бизнес-переговоры, долгосрочные и краткосрочные бизнес-проекты, обучающие программы, гастроли и др. Помимо общественных мероприятий, наши переводчики работают также на индивидуальных встречах, переговорах, в рамках экскурсионных программ.
Мы осуществляем перевод любой тематики: от науки и техники, экономики и бизнеса, до сферы литературы, искусства.
Поскольку наша команда состоит из профессиональных японистов, знакомых с особенностями японской коммуникативной культуры, мы подходим индивидуально к каждой ситуации, легко понимаем особенности данного коллектива и данной тематики, что позволяет аккуратно и точно доносить содержание разговора до каждой стороны.
Стоимость услуги устного перевода определяется каждый раз индивидуально в зависимости от содержания перевода, графика работы и продолжительности проекта.
