Назван иероглиф 2020 года

С 1995 года ежегодно Японский фонд оценивания знаний иероглифов проводит голосование и определяет иероглиф года. В этом 2020 году победителем стал 密 «мицу», означающий «тесный, близкий». Это слово повсеместно встречалось в объявлениях о мерах предосторожности в период пандемии коронавируса, в качестве напоминания о необходимости придерживаться социальной дистанции и избегать мест скопления людей. Тогда как остальной мир больше привык к словосочетанию «социальное дистанцирование», в Японии правительство говорило об избегании 3密 «трех мицу»: закрытого пространства, людных мест и тесного контакта. Этот иероглиф видели в этом году так часто, как некогда ранее. Он символизирует не только разрушенные планы на поездки, отдых, совместное времяпровождение, встречи, мероприятия, в том числе Олимпийские игры в Токио, но и экономическую сложную ситуацию как на национальном уровне, так и в жизни множества людей.

Иероглиф 密(мицу) «теснота, плотность» набрал 28 401 голос, на втором месте – 禍(ка) «бедствие» 13 655 голосов, третье место – 病(бё) «болезнь» 10 369 голосов.  Далее следуют: 新 (син) «новый» 9 882 голоса, 変 (хэн ) «меняться, странный» 7 037 голосов, 家 (иэ) «дом» 6 865 голосов, 滅 (мэцу) «уничтожение» 5 200 голосов, 菌 (кин) «бактерия» 5 062 голоса, 鬼 (они) «дьявол» 4 840 голосов, 疫 (эки) «эпидемия» 4 082 голоса.

Иероглиф года официально был объявлен 14 декабря в Киото, главный священник буддийского храма Киёмидзу-дэра Сэйхан Мори нарисовал иероглиф на большом листе бумаги.